The wife of one veteran wanted her husband to be evaluated, fearing his cancer may have spread, and sought a radiology appointment last year with the Department of Veterans Affairs. She made “multiple ...