You’d think there’d be a huge audience for powerful, easy-to-use database programs–especially ones that run on both Windows PCs and Macs. But FileMaker Pro, from Apple’s FileMaker, Inc. subsidiary, ...